👤Khaled Hosseini
📖Děj knihy
Mariam je harami, nemanželské dítě bohatého obchodníka Džalila a jeho služebné Nany. Žije s matkou v odlehlé kolbě, kde se setkává s otcem jen jednou týdně. Nana neustále připomíná Mariam její nízký původ a varuje ji před světem za zdmi kolby. Džalil sice Mariam obdarovává a vypráví jí příběhy, ale nakonec se k ní pod tlakem svých legitimních manželek a společnosti obrací zády. Když se v patnácti letech Mariam pokusí Džalila navštívit v jeho domě v Herátu, je odmítnuta. Nana spáchá sebevraždu a Džalilovi příbuzní Mariam provdají za mnohem staršího obuvníka Rašída z Kábulu.
Rašíd zpočátku projevuje jistou laskavost, ale brzy se ukazuje jako hrubý a manipulativní muž. Mariam se opakovaně snaží otěhotnět, ale potratí. Každý neúspěch posiluje Rašídovo násilí a Mariam se stává obětí domácího týrání. Její život se omezuje na domácí práce a snášení Rašídových výbuchů vzteku.
O několik let později se do sousedství Rašída a Mariam přistěhuje Laila, mladá dívka z moderní kábulské rodiny. Lailina rodina je zasažena válkou a Laila přijde o své rodiče při raketovém útoku. Je vážně zraněna a Rašíd ji zachrání a ošetřuje. Když Laila zjistí, že je těhotná se svým milovaným Tariqem, který je považován za mrtvého, Rašíd jí nabídne sňatek, aby dítěti zajistil otce a ochránil Lailu před osudem svobodné matky ve válkou zmítané zemi. Laila souhlasí, i když ji k tomu vede spíše bezvýchodná situace než láska.
Laila porodí dceru Azizu a Mariam se k ní zpočátku chová odtažitě a žárlivě. Postupem času si ale k dítěti vytvoří silné pouto a Laila s Mariam se sblíží. Sdílí své životní příběhy a nacházejí oporu jedna v druhé. Rašíd se však s narozením dívky stává ještě násilnějším. Preferuje syny a Lailu trestá za to, že mu nedala mužského potomka. Násilí se stupňuje a obě ženy žijí v neustálém strachu.
Po letech se nečekaně objeví Tariq. Laila se s ním tajně setkává a plánuje útěk. Rašíd se o jejich schůzce dozví a brutálně napadne Lailu. V sebeobraně ho Mariam zabije lopatou. Laila s Tariqem a dětmi se snaží uprchnout z Kábulu, ale Mariam se rozhodne zůstat a vzít vinu na sebe, aby Laila a její děti měly šanci na nový život.
Mariam je souzena a popravena. Laila s Tariqem a dětmi nakonec nachází útočiště v Pákistánu. Po pádu Talibanu se Laila s rodinou vrací do Kábulu, kde se snaží znovu vybudovat svůj život. Navštěvuje Mariam rodnou kolbu a začne tam pracovat jako učitelka. Věří, že Mariam by na ni byla pyšná.
👥 Postavy v díle
Mariam: Narozena jako harami, nemanželské dítě bohatého Džalíla a jeho služebné Nany. Vychovávána v izolaci v kolbě, malém domku mimo město. V patnácti letech je nucena provdat se za mnohem staršího Rašída, který je násilnický a krutý. Mariam je zpočátku plachá, nejistá a poddajná, ale postupně sílí a nachází v sobě odvahu. Mateřství se jí nikdy nepoštěstí, několikrát potratí. ⯀ Lajla: Narozena v Kábulu do milující rodiny. Inteligentní a vzdělaná dívka, která sní o lepším životě. Její bratři odchází bojovat proti Sovětům a posléze i proti Tálibánu. Zamiluje se do Tarika, kamaráda z dětství. Po smrti rodičů, zabitých při raketovém útoku, je nucena provdat se za Rašída, aby si zachránila život i život svého nenarozeného dítěte, Tarikova syna. Lajla je silná, odvážná a rozhodná. Stane se Mariam oporou a přítelkyní. ⯀ Rašíd: Surový, despotický a násilnický manžel Mariam a později i Lajly. Kontroluje každý aspekt jejich života a bije je. Zastánce tradičních patriarchálních hodnot. Nemá rád dívky, touží po synovi. Vydělává si jako švec. ⯀ Tariq: Lajlina láska z dětství. Ztrácí nohu v důsledku miny. Odchází do Pákistánu a Lajla o něm po léta nic neví. Nakonec se vrací a hraje klíčovou roli v Lajlině budoucnosti. ⯀ Džalíl: Mariam bohatý otec, který se stydí za svou nemanželskou dceru a odmítá ji uznat. Zpočátku jí projevuje určitou náklonnost, ale nakonec ji opouští a provdává ji za Rašída. ⯀ Nana: Mariam matka. Zahořklá žena, která nenávidí Džalíla a viní ho ze svého neštěstí. Je k Mariam přísná a neustále jí připomíná, že je harami. ⯀ Aziza: Lajlina dcera, jejíž otcem je Tariq. Prožívá těžké dětství v Rašídově domácnosti. ⯀ Zalmaj: Rašídův a Lajlin syn. Rozmazlený chlapec, kterého Rašíd upřednostňuje před Azízou.
Tento materiál nám zaslal(a) Jiří a jeho správnost nebyla kontrolována. Ověřené materiály najdete například na stránkách níže: